Folio 26 Verso

  • Twitter
  • Facebook

Annotation sous l’image du chapitre N° - Recto a, verso b - Ligne - Colonne

이전페이지
26 1
이미지확대 이미지축소 Réinitialiser 100%
  • 1 Liangbao Zhigong (梁寶 誌 公, 418 - 514), qui a écrit une série de dix hymnes intitulée « Éloge du Mahayana » (大乘 讚頌), fut un maître Chan chinois des dynasties du Sud. Son nom de famille fut Zhu (朱). Il est né dans la région sud de la province du Shaanxi et devint moine très jeune.

    Il avait le don de prophétie et connaissait bien la poésie et l’écriture. En particulier, en admiration de ses vertus, les rois et les empereurs lui ont accordé des épithètes, et cela était considéré comme un grand honneur.

    Zhigong’s fame at the time even reached the Goguryeo Kingdom in Korea. Records on him appear in several books, including Biographies of Great Buddhists Since the Birth of SakyamuniLa renommée de Zhigong à l’époque a même atteint le royaume de Goguryeo en Corée. Des écrits sur lui apparaissent dans plusieurs livres, y compris les Biographies de grands bouddhistes depuis la naissance du Bouddha Sakyamuni (佛祖 歷代 通 載), les Biographies Liang d’éminents moines (梁 高僧傳), le Répertoire toponymique du Mont Putuo (普陀山 志), le Répertoire toponymique du Mont Baohua (寶 華山) et les Biographies de moines divins (神僧 傳). En particulier, les représentations qui sont faites de lui dans les Biographies des moines divins, qui contiennent des archives sur des moines mystérieux, offrent un aperçu de sa trajectoire en tant que pratiquant accompli du Chan.

    Il a laissé un certain nombre d’écrits, y compris les 30 volumes des Explications sur les mots et les lettres (文字 釋 訓), 14 poèmes de « Versets sur quatorze thèmes » (十四 科 頌), 12 poèmes de « Versets sur les douze heures » (十二 時 頌) et dix poèmes de « Éloge du Mahayana » (大乘 讚頌). En particulier, « Éloge du Mahayana » aurait été dédié à un empereur de l’une des dynasties du Nord et du Sud.

    « Éloge du Mahayana » (大乘 讚頌, ou communément appelé 大乘 讚), une série de courts poèmes décrivant l’essence de la vie bouddhiste, est littéralement un chant de louange pour une vie passée à pratiquer le bouddhisme Mahayana. Avec « Inscriptions de la foi dans l’esprit » (信心 銘) et « Chant de la réalisation du chemin » (證 道 歌), le verset est considéré parmi les trois plus grands poèmes Chan.
다음페이지
페이지 상단으로 이동