Folio 21 Recto

  • Twitter
  • Facebook

Annotation sous l’image du chapitre N° - Recto a, verso b - Ligne - Colonne

이전페이지
  • 1
    Commentaire
    Yuanwu Keqin (圓 悟 克勤, 1063 - 1135) fut un maître Chan chinois de la dynastie Song. Il est né à Chongning (崇寧), Pengzhou (彭州). Il devint moine dans son enfance, étudiant avec le maître Chan Zixing (自省) au monastère de Miaoji (妙 寂 院). Il fut ordonné dans la lignée Yangqi (楊枝 派) de l’école Linji (臨濟 宗).

    L’empereur Huizong (徽宗) de la dynastie des Song du Nord lui a accordé le titre de maître Chan Foguo (佛果 禪師) et l’empereur Gaozong (高宗) de la dynastie des Song du Sud le titre de maître Chan Zhenjue (眞 覺 禪師), un témoignage de l’immense vénération qu’il reçut.

    Following in the footsteps of Wenxi (文熙) and Minxing (敏行), Yuanwu studied Buddhist scriptures and treatises. Later, he became a Dharma heir of Wuzu Fayan (五祖法演, 1024–1104), a lSuivant les traces de Wenxi (文 熙) et Minxing (敏 行), Yuanwu a étudié les écritures et les traités bouddhistes. Plus tard, il devint un héritier du Dharma de Wuzu Fayan (五祖 法 演, 1024 - 1104), un détenteur de lignée à l’école de Linji. Pour les étudiants de la Voie, il écrivit les Mémoires de la falaise bleue (碧 巖 錄). Le livre comprend ses critiques, enseignements et commentaires sur Cent versets sur des cas anciens (頌 古 百 則), écrit par Xuedou Chongxian (雪竇 重 顯).

    Ses œuvres comprennent les 20 volumes des citations du maître Chan Yuanwu Foguo (佛果 圓 悟 禪師 語錄) et les dix volumes des Mémoires de la falaise bleue (碧 巖 錄).
다음페이지
페이지 상단으로 이동