Folio 14 Verso

  • Twitter
  • Facebook

Der Kommentarinhalt des Originaltextes von Jikji ist in englischer Sprache verfasst.

Click the number in the image to see details on composition analysis and explanation.

이전페이지
14 1
이미지확대 이미지축소 Reset 100%
  • 1
    Commentary
    If you do not forget about the mind that seeks to learn through deep investigation and the mind that practices Chan, you may be able to fool yourself, but spirits can see through your goodness and evil. However, if the mind becomes like a stone or completely cooled ashes, even spirits cannot see through it. All things are created solely by the mind. (一切唯心造)
    What can you do, even if you are able to avoid the gaze of people one way or another, if you cannot escape from the eyes of spirits or some other transcendental beings?
    If you are to attain enlightenment, you must completely empty your mind. Once your mind empties itself, be it a human or spirit, it will be entirely gone, and you will be able to see the universe as it is. (SeoMyeong-won)
다음페이지
페이지 상단으로 이동