- Tempio di Heungdeoksa
- Composizione di Jikji
- Percorso di Jikji
- Processo di colata del carattere mobile in metallo
- Iscrizione nel Registro della Memoria del Mondo dell'UNESCO
Il titolo di Jikji(dʒɪkdʒiː)
Il titolo del libro a caratteri mobili metallici pubblicato dal Tempio di Heungdeoksa a Cheongju nel 1377 è Baekwoon hwasang chorok buljo jikji simche yojeol (白雲和尙抄錄佛祖直指心體要節), abbreviato in Buljo jikji simche yojeol, Jikji simche yojeol, Jikji simche o Jikji.
Composizione e contenuto di Jikji
- Jikji è composto da due volumi. Il primo volume del libro di caratteri in metallo stampato al Tempio di Heungdeoksa è andato perduto e solo il secondo volume (38 capitoli in totale) è conservato nella divisione dei manoscritti orientali della Biblioteca Nazionale di Francia.
- 145 Buddha e maestri. Il libro è una raccolta di estratti dagli analetti di sette Buddha del passato, 28 patriarchi buddisti dell'India e 110 maestri Zen della Cina, lodando la grazia del Buddha sotto forma di versi, strofe, inni, canzoni, scrittura, ecc.
- Primo volume di Jikji : include la prima parte degli analetti sul raggiungimento del risveglio con sette Buddha del passato, 28 patriarchi dell'India, sei maestri Zen e le Cinque Case e le Sette Scuole della Cina.
- Secondo volume di Jikji : include le linee guida per la meditazione seduta, la seconda parte degli analetti sul raggiungimento del risveglio con le Cinque Case e le Sette Scuole della Cina, discorsi sul dharma, canti di lode, trattati, raccolta di epistole, commenti sulle scritture, ecc.
Il tema principale di Jikji è "Jikji simche", che deriva dalla famosa frase sul risveglio nel buddismo Zen, "Jikjiinsim gyeonseongseongbul (直指人心 見性成佛)", che significa che, quando guardi direttamente nella mente attraverso la meditazione, vedrai la tua natura originale e raggiungerai la Buddità.
Il documento di pubblicazione scritto nell'ultima pagina, 宣光七年丁巳七月 日淸州牧外興德寺鑄字印族, conferma che il libro fu stampato in caratteri metallici nel Tempio di Heungdeoksa fuori dalla Magistratura di Cheongju nel 7° mese del 1377.
Scrittore ed editore
Autore di Jikji
- Il monaco buddista Baegun (白雲和尙, 1298-1374) [nome buddista: Gyeonghan (景閑), pseudonimo: Baegun (白雲)]
Baegun nacque a Jeongeup, provincia di Jeolla settentrionale nel 1298 (24° anno del Re Chungyeol).
- Nel 5° mese del 1351 (all'età di 54 anni, nel 3° anno del Re Chungjeong), cercò l'insegnamento dal Maestro Zen Shiwu (石屋) ad Haozhou, Dinastia Yuan. Dopo aver ricevuto il libroAnthology of Great Buddhist Priests' Zen Teachings (Buljo jikji shimche yojeol) da Shiwu, seguì gli insegnamenti buddisti e raggiunse l'illuminazione nel 1 ° mese del 1353 (all'età di 56 anni, nel 2° anno del Re Gongmin). Inoltre, Baegun ricevette anche insegnamenti dal sacerdote buddista Jigong dall'India.
- Successivamente, prestò servizio come monaco capo al Tempio di Anguksa e al Tempio di Singwangsa a Haeju, Provincia di Hwanghaedo, e lavorò per nutrire le generazioni più giovani. Nel 1372 (all'età di 75 anni, nel 21⁰ anno del Re Gongmin), compilò analetti di 145 Buddha e maestri e scrisse Jikji in due volumi al Tempio di Seongbulsa sul monte Seongbulsan. Nel 1374 (all'età di 77 anni, nel 23⁰ anno del Re Gongmin), morì nel Tempio Chwiamsa a Yeoju.
Editori di Jikji
- Seokchan (釋璨), Daljam (達湛), Myodeok (妙德)
I monaci Seokchan e Daljam svolsero un ruolo importante nella pubblicazione di Jikji e la suora buddista Myodeok raccolse offerte per il progetto. Myodeok, in particolare, fu coinvolta nella pubblicazione sia col carattere in metallo del Tempio di Heungdeoksa che delle xilografie del Tempio di Chwiamsa di Jikji.
